Goodbye My Princess – บรรยายไทย

นาง คือองค์หญิงเก้าแห่งแคว้นซีเหลียง เป็นที่รักใคร่เอ็นดูเหนือผู้ใด จำต้องก้าวเข้าสู่ดินแดนจงหยวนเพื่อแต่งงานเชื่อมสัมพันธไมตรี เขา คือรัชทายาทองค์ปัจจุบัน มีอำนาจยิ่งใหญ่เป็นรองเพียงบุคคลเดียว เขาจำต้องอภิเษกสมรสกับองค์หญิงต่างแคว้นเพื่อเหตุผลทางการเมือง เขามีเจ้าเหลียงตี้สนมคนโปรด นางมีชีวิตของนาง แอบหนีออกวัง ปราบม้าพยศ สู้กับอันธพาล ไล่จับหัวขโมย ดื่มเหล้า เที่ยวหอนางโลม เดิมนับเป็นเส้นขนานสองเส้นที่ไม่มีวันเดินทางมาบรรจบ หากแต่การช่วงชิงอำนาจในตำหนักบูรพา เหตุการณ์วุ่นวายที่เกิดขึ้นไม่จบสิ้น กลอุบายคร่าชีวิตที่ซุกซ่อนอยู่ทุกแห่งหน กลับผลักนางเข้าสู่วังวนโดยมิอาจหลีกหนี กลายเป็นตำนานรักบทหนึ่งที่ทั้งลึกซึ้งซับซ้อน ซาบซึ้งสะเทือนใจ

Gilded Chopsticks – บรรยายไทย

Gilded Chopsticks (ยอดพ่อครัววังจักรพรรดิ) เกาเทียนเป่า เป็นคุณชายที่รักในการทำอาหารมาตั้งแต่เด็ก แต่เพราะปัญหาครอบครัว ทำให้ตกยากกลายเป็นคนขายซาลาเปา  Gilded Chopsticks (ยอดพ่อครัววังจักรพรรดิ) วันหนึ่งองค์ชายสี่ปลอมตัวมาซื้อซาลาเปาของเทียนเป่าไปถวายองค์จักรพรรดิ ทำให้เทียนเป่าได้กลายเป็นพ่อครัวแห่งวังหลวงในพริบตา และการก้าวเข้ามาในวังนั้นทำให้เทียนเป่าต้องมาต่อสู้ประลองฝีมือกับสุดยอดพ่อครัวเลื่องชื่อมากมาย

The Legends – บรรยายไทย

The Legends (เจาเหยา จอมมารโลกไม่ลืม) ในขณะที่พยายามจะนำดาบวานจุนบรรพบุรุษของเธอลู Zhao ยาวถูกซุ่มโจมตีโดยสิบนิกายที่เป็นอมตะและเชื่อว่าหลี่เฉินหยานเข้าใจผิดเกี่ยวกับเหตุการณ์หลังจากเข้าใจผิดว่าเขาเป็นลูกชายของผู้นำลัทธิก่อนหน้านี้ ห้าปีต่อมาหลี่เฉินหลันดำรงตำแหน่งผู้นำลัทธิและ Zhao Yao ตัดสินใจแก้แค้นอย่างแน่นอนด้วยความช่วยเหลือของผู้ฝึกฝน Qin Zhi Yan แม้จะตกหลุมรักเขาแทนอย่างช้าๆ

Heavenly Sword and Dragon Slaying Saber – บรรยายไทย

Heavenly Sword and Dragon Slaying Saber เป็นส่วนสุดท้ายของซีรีย์ไตรภาค ซึ่งเริ่มต้นด้วย Legend of the Condor Heroes และต่อด้วย Return of the Condor Heroes ละครเรื่องนี้เกิดขึ้นเกือบ 100 ปีหลังจากเหตุการณ์ Return of the Condor …

เซียนกระบี่พิชิตมาร ภาค 5

เซียนกระบี่พิชิตมาร ภาค 5  (Chinese Paladin 5) จ้าวหลิงเอ๋อซึ่งเก็บตัวอยู่บนเกาะเซียนทิพย์ที่หลบหนีการตามล่าสังหารของสำนักไป๋เยี่ยมา ในที่สุดทั้งสองก็ผูกสมัครรักใคร่กัน ศิษย์สำนักไป้เยี่ยตามล่ามาถึงเกาะ เซียวเหยาและหลิงเอ๋อจำต้องพลัดพรากจากกัน เซียวเหยาต้องมนต์ดำของสำนักไป้เยี่ย ทำให้ลืมเรื่องราวความรักของบนเกาะเซียนทิพย์จนหมดสิ้น  ต่อมาเซียวเหยาได้รับการถ่ายทอดเพลงกระบี่และอิทธิฤทธิ์จากเซียนกระบี่ เซียวเหยาและหลิงเอ๋อได้พบกันอีกครั้ง เซียวเหยาส่งหลิงเอ๋อกลับไปยังเมี่ยวเจียงเพื่อพบแม่ ด้วยความเข้าใจผิด ระหว่างทางบุกเข้าป้อมสกุลหลินจนได้รู้จักกับหลินเยี่ยหยูบุตรสาวของป้อมสกุลหลิน ที่บ้านสกุลหลินปรากฏร่างงูที่แท้จริงของนางออกมา หลิวจิ้นหยวนพี่ชายของเยี่ยหยูพบเห็นเข้าด้วยความตกใจกลัวจึงหมดสติไป หลิงเอ๋อไม่มีทางเลือกจำต้องหลบหนีไป ต่อมา หลิงเอ๋อได้รับคำชี้แนะจากเซียน ถึงได้รู้ความจริงว่านางเป็นทายาทของหนี่วา เซียวเหยา เยี่ยหยู และจิ้นหยวนเข้าใจผิดคิดว่าหลิงเอ๋อถูกปิศาจงูจับตัวไป ทั้งสามจึงพากันฆ่าปิศาจงูและปิศาจจิ้งจอก เซียนกระบี่พิชิตมาร ภาค 5  (Chinese Paladin 5) ออกอากาศทุกวันจันทร์-ศุกร์ เวลา 19.15น.-21.15น. ทางช่อง …

Lady Fan

Lady Fan (ซิติงซาน ยอดขุนพลคู่บัลลังก์) แม่ทัพฝานหง แม่ทัพที่ปกป้องเมืองซีเหลียงต้องการยกฝานหลีฮัว(ซวนซวน)บุตรีของตนให้แต่งงานกับหยางพานแม่ทัพใหญ่  แต่นึกไม่ถึงว่าก่อนวันแต่งงาน ฝานหลีฮัวได้หนีออกจากบ้าน โดยออกตามหาแม่ทัพชุดขาวเนื้อคู่ของนางตามคำบอกกล่าวของอาจารย์ ซิเหยินกุ้ย(สือซิว)แม่ทัพใหญ่แห่งต้าถังได้ยกทัพโจมตีเมืองซีเหลียง ฝานหลีฮัวย้อนกลับมาเพื่อปกป้องเมือง ระหว่างที่ทำศึกอยู่นั้น ฝานหลีฮัวตกใจมากที่เห็นแม่ทัพชุดขาวตามคำบอกกล่าวของอาจารย์ ฝานหลีฮัวจับตัวแม่ทัพชุดขาวได้ถึงสามครั้งสามครา ที่แท้แม่ทัพชุดขาวนี้ก็คือซิติงซาน(หม่าเต๋อจง)บุตรชายของแม่ทัพใหญ่ซิเหยินกุ้ยนั่นเอง ฝานหลีฮัวหลบหนีการแต่งงาน โดยหลบหนีไปที่แผ่นดินต้าถัง

Perish In The Name Of Love

 Perish In The Name Of Love (รักเหนือฟ้า ธิดาจักรพรรดิ์) ปลายราชวงศ์หมิง ฉงเจินปีที่ 6 บ้านเมืองตกต่ำอ่อนแอหลายปี  กอปรกับมีภัยธรรมชาติ โจรร้ายก็ชุกชม  ฉงเจินฮ่องเต้ถึงแม้ทรงพยายามปัดเป่าทุกข์ภัย แต่ด้วยความที่ทรงได้รับความกดดัน จึงทรงเกิดความสงสัยว่าใช้คนไม่เหมาะสม ทำให้บ้านเมืองตกต่ำอ่อนแอลงทุกที โชคดีที่ข้างกายพระองค์ทรงมีโจวฮองเฮาทรงให้การสนับสนุนประคับประคอง   Perish In The Name Of Love (รักเหนือฟ้า ธิดาจักรพรรดิ์) องค์หญิงฉางผิงเป็นพระธิดาคนโปรดของฉงเจินฮ่องเต้และโจวฮองเฮาในวัยเยาว์ถูกเลี้ยงดูอย่างอบอุ่น มีชีวิตที่ไร้ความกลัดกลุ้มใจ  …

Legend Of Nine Tails Fox

ตำนานรักจิ้งจอกสวรรค์” (Legend of Nine Tails Fox) ดัดแปลงมาจาก 6 เรื่องเล่าในวรรณกรรมสมัยราชวงศ์ชิง ชุด “Strange Stories from a Chinese Studio” (聊齋誌異) ของนักประพันธ์ “ผูซงหลิง” โดยวรรณกรรมชุดดังกล่าวประกอบด้วยเรื่องราวมหัศจรรย์ต่างๆ ในลักษณะเรื่องสั้นเกือบ 500 เรื่อง สำหรับเรื่องราวที่ถูกนำมาดัดแปลงและกล่าวถึงในละครล้วนมีความเกี่ยวข้องกับ “จิ้งจอกเก้าหาง” ในตำนาน โดยละครได้เรียงร้อยเรื่องราวทั้ง …

Hello Dear Ancestors

Hello Dear Ancestors (ข้ามเวลามาปิ๊งรัก) ในช่วงราชวงศ์ฮั่น Zhen Jun ต่อสู้เพื่อความเป็นผู้นำของครอบครัว แต่แล้วเกิดเหตุการณืทำให้เขา หลับไหล ยาวมาจนถึงปี 2020 หลังจากเขาตื่นขึ้นมา เขามีความสามารถที่เหนือกว่ามนุษย์ การผจญภัยการเดินทางข้ามเวลาเริ่มต้นขึ้นแล้ว

Above the Clouds

Above the Clouds (ลิขิตรักเมืองมายา) หยวนซานซาน เด็กกำพร้าที่มีคุณย่าเป็นคนคอยเลี้ยงดูจนเติบโต แม้เธอจะขาดพ่อแม่ แต่เธอก็ยังเติบโตมาเป็นเด็กสาวที่มองโลกในแง่ดี แต่หลังจากที่คุณย่าจากเธอไป เจี่ยนซีก็จากบ้านเกิดเดินทางไปยังเมืองปักกิ่ง เพื่อตามหาแม่ผู้บังเกิดเกล้า! และเมื่อเธอได้พบแม่ของเธอกลับโดนแม่แท้ๆ ของเธอปฏิเสธแบบไร้เยื่อใย เธอจึงฮึดสู้ สร้างเนื้อสร้างตัวเองด้วยอาชีพนักแสดง และหวังว่าสักวันแม่จะยอมรับตัวเธอ ขณะเดียวกันเธอก็ได้พบกับ “ถังเฝ่ย” รับบทโดย เฉินเสี่ยว นักแสดงหนุ่มชื่อดังที่มีนิสัยเย่อหยิ่ง ถือดี เมื่อถังเฝ่ยได้พบกับเจี่ยนซีแล้ว เธอจะทำให้เขาเข้าใจชีวิตและสามารถปรับปรุงตัวไปในทางที่ดีขึ้นได้หรือไม่?

Legend Of Yun Xi – บรรยายไทย

Legend Of Yun Xi (ตํานานอวิ๋นซี)Legend Of Yun Xi เป็นตำนานของหมอพิษสาวที่เป็นสามัญชนคนธรรมดาแต่โชคชะตาพาให้ได้แต่งงานกับฉินอ๋อง น้องชายฮ่องเต้แห่งเมืองเทียนหนิง ชีวิตเหมือนจะเป็นบุญหล่นทับ แต่ที่จริงแล้วกลับต้องฝ่าฟันอุปสรรคในเกมการเมือง ไหนจะเลห์ร้ายจากคนในวังหลัง แต่ในขณะเดียวกันก็มีองค์ชายเมืองเปยลี่มาตกหลุมรัก และคอยตามช่วยเหลือนางอีกคน

My Classmate From Far Far Away

My Classmate From Far Far Away (เพื่อนร่วมชั้นผมเป็นต่างดาว) ซวนโม่ เป็นเด็กสาวคนหนึ่งที่อ่อนแอและมักจะถูกรังแก ในโรงเรียนเธอสอบได้เป็นลำดับที่สุดท้ายของชั้นเรียนอยู่เสมอ แต่วันหนึ่งโลกของซวนโม่ก็เปลี่ยนไป เมื่อเธอถูกมนุษย์ต่างดาวควบคุมจนมีพลังและสติปัญญาเหนือกว่ามนุษย์ทั่วไปหลายเท่า แต่กลับไร้อารมณ์ความรู้สึก จนแม้แต่อี้ไห่หลาน หนุ่มหล่ออันดับหนึ่งของโรงเรียนที่เคยหักอกเธอยังต้องหันมาสนใจ

ตำนานรักจิ้งจอกสวรรค์

ตำนานรักจิ้งจอกสวรรค์ (Tamnan Rak Chingchok Sawan ) ซีรีส์ชื่อดังแนวแฟนตาซีจากแดนมังกร ดัดแปลงจากเรื่องสั้นในนิยายโปเยโปโลเย กล่าวถึงเรื่องราวความรักจับจิตจับใจ ความดีความชั่ว ความสัมพันธ์ระหว่างจิ้งจอก มนุษย์ และมาร  ตำนานรักจิ้งจอกสวรรค์ (Tamnan Rak Chingchok Sawan ) ออกอากาศทุกวัน จันทร์ – พฤหัสบดี เวลา 19.15 – …

ซิติงซาน ยอดขุนพลคู่บัลลังก์

ซิติงซาน ยอดขุนพลคู่บัลลังก์ (Si Ting Sa) ฝานหง แม่ทัพแห่งเมืองซีเหลียง ยกบุตรสาว ฝานหลีฮัว ให้แก่แม่ทัพใหญ่หยางฝาน แต่ในวันแต่งงาน หลีฮัวหนีออกจากบ้านเพื่อตามหาขุนศึกชุดขาว เนื้อคู่แต่ปางก่อนตามที่อาจารย์ของเธอได้ทำนายไว้ ขณะเดียวกัน เซี๊ยะเยิ้นกุ้ย แม่ทัพแห่งเมืองต้าถัง ยกทัพมาตีเมืองซีเหลียง หลีฮัวจึงกลับไปช่วยบิดาทำศึก และเธอก็ได้พบกับขุนศึกชุดขาวซึ่งแท้จริงคือ ติงซาน บุตรชายของเซี๊ยะเยิ้นกุ้ยนั่นเอง เมื่อติงชานหนีกลับต้าถัง หลีฮัว จึงตามไปและรู้ว่าติงซานชอบพออยู่กับเฉิงจิงติง ส่วนตัวเธอก็ไม่เป็นที่ยอมรับของตระกูลเซี๊ยะ ทว่าจักรพรรดิต้าถึงเห็นว่าหลีฮัวมีประโยชน์ต่อแผ่นดินต้าถัง …

Legend of Fuyao

Legend of Fuyao (จอมนางเหนือบัลลังก์) เล่าถึงนักโบราณคดีสาวที่ไปขุดสุสานโบราณแห่งหนึ่ง แต่แล้วกลับถูกกลบฝังในสุสาน วิญญาณย้อนหวนคืนไปยังร่างของเด็กหญิงคนหนึ่งในยุคอดีตกาล ย้อนเวลามาสู่ดินแดนอู่โจว (ห้าแคว้น) ที่ผู้เข้มแข็งเป็นเจ้า ผู้อ่อนแอเป็นโจร หญิงสาวที่ต้องกรุยย่ำเป็นหมื่นลี้ ช่วงชิงความเป็นใหญ่ในห้าแคว้น ตามหนทางสู่ตำหนักเทพ หนทางเดียวเพื่อหวนคืนห้วงเวลาเดิม แต่สตรีอันโดดเดี่ยวเช่นนางจะไปถึงได้หรือ ความรักที่พานพบตลอดเส้นทางของนาง ดุจกองเพลิงเพียงกองเดียวบนยอดเขาเขียวขจีอันโดดเดี่ยวเดียวดาย เมื่อความรักและความเด็ดเดี่ยวโคจรมาพบกันในทางแคบ ผู้ใดจะเป็นผู้ชนะ ณ ปลายภูผาธาราหมื่นลี้ จุดสูงสุดแห่งใต้หล้า นางจะพบพานสิ่งที่ตามหาหรือไม่ Legend of Fuyao …

ทีมระห่ำพิฆาตทรชน 2

ทีมระห่ำพิฆาตทรชน 2 ปฏิบัติการระห่ำได้เริ่มขึ้นแล้ว เมื่อพวกเขาเป็นทีมที่ถูกฝึกฝนมาอย่างเข้มข้น มีความอึดเต็มพิกัด จัดเจนในการต่อสู้ทุกรูปแบบ ความดุดันที่กล้าบ้าบิ่น พร้อมปฏิบัติการผู้ก่อการร้ายที่คุกคามประเทศ ทีมระห่ำพิฆาตทรชน 2 ออกอากาศทุกวัน เสาร์ – วันอาทิตย์ ออกอากาศเวลา 00.00-01.00 น. ออกอากาศทางช่อง AmarinTv

Heart and Greed 3

Heart and Greed 3 (ศึกชิงมรดก ราชาเป๋าฮื้อ 3) เรื่องราวของสองครอบครัว โดยครอบครัวหนึ่งมีตระกูลขุนนางสไตล์อังกฤษซึ่งอพยพมานานกว่าร้อยปีที่ผ่านมาในช่วงยุคอาณานิคม และอีกครอบครัวหนึ่งที่มาจากรากหญ้าและสร้างตัวจนร่ำรวยจากโอกาสการต่อสู้ของพวกเขา เรื่องราวจะเป็นอย่างไรต่อไปติดตามใน Heart and Greed 3 (ศึกชิงมรดก ราชาเป๋าฮื้อ 3) Heart and Greed 3 (ศึกชิงมรดก ราชาเป๋าฮื้อ 3) ออกอากาศทุกวัน เสาร์-อาทิตย์ …

ผู้กล้าแห่งเขาเหลียนซาน

ผู้กล้าแห่งเขาเหลียนซาน (เวอร์ชั่นเด็ก) สมัยปลายราชวงศ์ซ่งเหนือ พระเจ้าซ่งฮุ่ยจงทรงครองราชสมบัติ ณ นครหลวงตงจิง ขุนนางกังฉินต่างๆ นานาครองเมือง ขูดรีดราษฎร ในบรรดาขุนนางกังฉินเหล่านี้ เกาฉิว คือ กังฉินที่มีชาติกำเนิดเป็นสามัญชนธรรมดา เมื่อวัยฉกรรจ์จับกลุ่มกับเหล่าเพื่อนฝูงตั้งก๊วนอันธพาล รังแกชาวบ้านและผู้พเนจรจากต่างบ้านต่างเมือง ต่อมาเกาฉิวได้แต่งตั้งเป็นถึงสมุหกลาโหมก็ใช้อำนาจในทางที่ไม่ชอบ ก่อความเดือดร้อนไปทุกหย่อมหญ้า จนเป็นที่มาของกองกำลังผู้กล้าเขาเหลียงซาน กลุ่มกบฏชาวนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ All Men Are Brothers  ผู้กล้าแห่งเขาเหลียนซาน (Phu Kla Haeng …

สามชาติ สามภพ ป่าท้อสิบหลี่

สามชาติสามภพ ป่าท้อสิบหลี่  เรื่องราวของ ไป๋เฉี่ยน เทพเซียนเจ้าแม่ป่าท้อที่มีเชื้อสายจิ้งจอกเก้าหาง มีคู่หมั้นที่อายุน้อยกว่าอย่าง เยี่ยหัว ทายาทจักรพรรดิบนสวรรค์ที่ไม่เคยลืมยอดรักในดวงใจ มาพบกันอีกครั้งเล่นเอา เย่หัว ถึงกับอึ้ง เพราะ ไป๋เฉี่ยน หน้าเหมือนอดีตภรรยาแม่ของ อาหลี ลูกชายสุดที่รักเหลือเกิน เพราะเรื่องราวความรักในอดีตที่ไม่สมหวัง จึงทำให้เธอยอมลบความทรงจำส่วนนั้นไปนั่นเอง สามชาติสามภพ ป่าท้อสิบหลี่  ออกอากาศทุกวันจันทร์-ศุกร์สามชาติสามภพ ป่าท้อสิบหลี่  ออกอากาศเวลา 12.30-13.15 นสามชาติสามภพ ป่าท้อสิบหลี่   ออกอากาศทางช่อง …

Well Intended Love Season 1 – บรรยายไทย

Well Intended Love Season 1 หญิงสาวนามว่า เซี่ยหลิน ที่มีความฝันอยากเป็นนักแสดง แต่ชีวิตช่างน่ารันทด ยังไม่ทันได้สานฝันก็มาค้นพบความจริงว่า ตัวเองเป็นโรคลูคีเมีย เธอเข้าใจว่าทางเดียวที่จะรอดคือต้องได้รับการเปลี่ยนถ่ายไขกระดูกกับหนุ่มนักธุรกิจสุดหล่อ หลิงอี้โจว ดังนั้นเซี่ยหลินจึงทำทุกวิถีทางเพื่อให้หลิงอี้โจวจอมหยิ่งยอมช่วยเหลือเธอ แต่ใครจะไปคาดคิดว่าหลิงอี้โจวจะยื่นข้อเสนอว่า เขาจะยอมช่วยเซี่ยหลิน หากเธอยอมแต่งงานกับเขาเป็นการแลกเปลี่ยน

The Big Boss Season 2 – บรรยายไทย

The Big Boss Season 2 ดำเนินการต่อจาก Season 1 ในวันที่ 18 วันเกิดของ Ye Mu Xi เธอได้รับคำสารภาพจากทั้งเพื่อนสมัยเด็กของเธอ Liao Dan Yi และไอดอลยอดนิยม Xue Xiao Dong คุณคิดว่าจะเกิดอะไรขึ้น

The King of Blaze – บรรยายไทย

The King of Blaze (ราชันย์เพลิงอัคคี) เป็นเรื่องราวความรักของเทพอัคคีจ้งเทียน กับเทพวายุ ที่มีเหตุทำให้ต้องมาเกิดใหม่หลายภพหลายชาติ เรื่องราวเริ่มต้นเมื่อหนึ่งพันปีก่อน มีดาวดวงหนึ่งในจักรวาลที่ทิวทัศน์งดงามชวนให้คนหลงใหล บนดาวดวงนั้นมี 6 เทพที่คอยปกป้องความสงบสุขให้กับดาวอื่นๆ แต่มีครั้งหนึ่งที่เหล่าเทพทั้ง 6 ทำสงครามกับศัตรูจากโลกมืด เทพทั้ง 6 ได้รับบาดเจ็บอย่างหนัก เชียนเม่ย เพื่อช่วยชีวิตคนรัก จ้งเทียน ทำให้เธอต้องตายแทน ดาวหลายดวงต้องพบหายนะครั้งใหญ่ The King of Blaze (ราชันย์เพลิงอัคคี)

วิ่งสู้ฟัด Crime Story

หัวหน้าหง อุทิศชีวิตให้กับการเป็นตำรวจ แต่เขากลับถูกทำให้ผิดหวังในด้านการงาน ประกอบกับในชีวิตส่วนตัว หง ได้ตกหลุมรัก กากา สาวคาบาเร่ จนทำให้ภรรยาจากเขาไป หงจึงผันชีวิตตัวเองมาเป็นมิจฉาชีพ นักสืบเฉินถูกส่งตัวมาให้ทำลายแผนการนี้ หงและกากา ได้ถูกยิงเสียชีวิต และ นักสืบเฉินได้พบรักกับ แคลริซ่า หญิงที่คอยดูแลเขามาตลอด คอยชี้ทางที่ถูกต้องจนเดินทางถูกต้อง เฉินพบว่าเขาอยู่ไม่ได้ ถ้าขาดเธอไป

ซีรีย์จีน Eternal Love สามชาติสามภพ ป่าท้อสิบหลี่ ซับไทย Ep 1-58 (จบ)

เรื่องย่อ :  เรื่องราวความรักของป๋ายเฉียน แห่งชิงชิว และรัชทายาทเผ่าสวรรค์นามเยี่ยหัว สามร้อยปีก่อน นางกระโดดลงจากแท่นประหารเซียนอย่างเด็ดเดี่ยว ให้ตัวเขาที่อีกฟากของกระจกได้เห็นนางลาจากสู่ต่างภพด้วยสองตา นับแต่นั้นมา หญิงมนุษย์นาม ซู่ซู่ ได้สูญสลาย กลายเป็นเพียงฝันร้ายตื่นหนึ่ง